Privacy policy

Personal-data processing — ООО «ЛАКАБАНА ГРУПП»

28 July 2026

Esta é uma tradução de cortesia (em inglês). A versão em russo deste documento é a juridicamente vinculativa e prevalece em caso de divergência.

1. General provisions

The personal-data operator is ООО «ЛАКАБАНА ГРУПП» (the “Operator”). This Policy sets out how personal data is processed under Russian Federal Law No. 152-FZ of 27 July 2006 “On Personal Data”.

2. Data we process

The Operator processes: name, phone number, e-mail address (if provided), reservation details and payment status.

Bank card data is processed by a licensed third-party payment provider and is not stored by the Operator.

3. Purposes of processing

Placing and confirming reservations, processing payment, sending the QR-code confirmation, and contacting the Customer about their reservation.

4. Legal basis

Consent of the data subject, performance of the contract (public offer), and the requirements of Russian law.

5. Sharing with third parties

Data may be shared with a licensed third-party payment provider to process payment. Data is not shared with other third parties except as required by Russian law.

6. Retention

Personal data is stored no longer than the processing purposes and Russian law require.

7. Data security

The Operator takes the necessary legal, organisational and technical measures to protect personal data against unlawful access, destruction, alteration and disclosure.

8. Rights of the data subject

The data subject may obtain information about the processing of their data, request its correction or deletion, and withdraw consent by contacting: lacabana.africana@yandex.ru.

9. Changes to this Policy

The Operator may amend this Policy; the current version is published on the Website.

10. Contact

ООО «ЛАКАБАНА ГРУПП», 117437, город Москва, Миклухо-Маклая ул., д. 18 к. 2. E-mail: lacabana.africana@yandex.ru. Phone: +7 901 421-80-00.